Concert

Pinksterfestival 2019 - Festival de Pentecôte 2019 - Pentecost Festival 2019

Orlandus Lassus (1532-1594) : Lamentaties van Jeremias - Lamentations de Jérémie - Lamentations of Jeremiah

Date & Time: 08-06-2019 (23:30 - 23:50)
Location: Talant (FR), Eglise Notre-Dame de Talant
Organisation: Huelgas Ensemble.
Info & Tickets: http://abcdijon.org/spectacles/musique-spectacles/huelgas-ensemble
More information about this production >

Programme

Voor de eerste maal in zijn bestaan organiseert en zingt het Huelgas Ensemble zijn eigen festival. En geeft er een nieuwe inhoud aan : het publiek wordt drie dagen lang geconfronteerd met een auditief avontuur van onbekende werken (waarop soms experimenten worden toegepast), nieuwe vormgevingen, interactie uitvoerder-publiek, en dat op een uitzonderlijke plaats : het dorpje TALANT met zijn prachtige laat-romaanse kerk. En het publiek wordt actief betrokken, zowel vóór, tijdens als nà de concerten. Een festival om nooit te vergeten !
Volledig programma van het festival

C'est pour la première fois que l'ensemble Huelgas organise son propre festival. À cette occasion, l'ensemble donnera une nouvelle définition et un contenu exclusif à ce mot. Pendant trois jours le public sera confronté à une aventure musicale avec des oeuvres inconnues, des expériences, des conceptions rafraîchissantes et avec une interaction intense entre public et musiciens. En plus, le festival aura lieu dans le village bourguignon de TALANT avec son église magnifique du treizième siècle. Un festival pour jamais oublier !
Programme complet du festival

For the first time in its existence, the Huelgas Ensemble presents and sings in its own festival, based on a new concept:  for three days the audience is engaged in an auditory adventure of unknown works (on which experiments are sometimes carried out), new forms, and interaction between performer and audience, all taking place in an exceptional location - the village of TALANT - with its beautiful late Romanesque church.The audience is actively involved, both before, during and after the concerts.  A festival never to be forgotten.
 
 

Orlandus Lassus (1532-1594):
Lamentaties van Jeremias - Lamentations de Jérémie - Lamentations of Jeremiah
Lamentationes feria sexta in parasceve
  
 
 
Lamentatio Prima  
 
 
De lamentatione Jeremiae prophetae.  
 
 
HETH. Cogitavit Dominus dissipare murum filiae Sion; tetendit funiculum suum, et non avertit manum suam a perditione; luxitque antemurale et murus pariter dissipatus est.  
 
 
TETH. Defixae sunt in terra portas eius; perdidit et contrivit vectes ejus; regem ejus et principes ejus in gentibus. Non est lex et prophetae ejus non invenerunt visionem a Domino.  
 
 
JOD. Sederunt in terra, conticuerunt senes filiae Sion; consperserunt cinere capita sua, accincti sunt ciliciis; abjecerunt in terram capita sua virgines Juda.  
 
 
JERUSALEM, JERUSALEM CONVERTERE AD DOMINUM DEUM TUUM.  
 
 
Lamentatio Secunda  
 
 
MEM. Cui comparabo te, vel cui assimilabo te, filia Jerusalem ? Cui exaequabo, et consolabor te, virgo filia Sion ? Magna est enim velut mare contritio tua; Quis medebitur  tui ? NUN. Prophetae tui viderunt tibi falsa et stulta; nec aperiebant iniquitatem tuam, ut te ad poenitentiam provocarent; viderunt autem tibi assumptiones falsas et ejectiones.  
 
 
SAMECH. Plauserunt  super te manibus omnes transeuntes per viam; sibilaverunt  et moverunt caput super filiam Jerusalem : Haeccine est urbs, dicentes, perfecti decoris, gaudium universae terrae ?  
 
 
JERUSALEM…  
 
 
Lamentatio Tertia  
 
 
ALEPH. Ego vir videns paupertatem meam in virga indignationis ejus. Me minavit; et adduxit in tenebras, et non in lucem.  
 
 
BETH. Vetustem fecit pellem meam et carnem meam, contrivit ossa mea. Aedificavit in gyro meo, et circumdedit me felle et labore.  
 
 
GHIMEL. Circomaedificavit  adversum me, ut non egrediar; aggravavit compedem meum. Conclusit vias meas lapidibus quadris, semitas meas subvertit.  
 
 
JERUSALEM…

Cast

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
< Back
Latest cd-release
2018
The ear of Theodoor Van Loon
In the artistic landscape of the Southern Netherlands, Theodoor van Loon (1581/82-1649) oc...
Art. 5 412270 167904